-
1 измеритель (силы) тяги
Construction: tension dynamometerУниверсальный русско-английский словарь > измеритель (силы) тяги
-
2 измеритель силы тяги
1) Engineering: tractiometer2) Automobile industry: tension dynamometer3) Astronautics: dynamometerУниверсальный русско-английский словарь > измеритель силы тяги
-
3 измеритель силы тяги
авиац. misuratore della forza di spinta -
4 измеритель силы тяги
• dynamometr -
5 измеритель
м.misuratore m; ( счётчик) contatore mизмеритель жёсткости рентгеновских лучей — misuratore di durezza dei raggi X; penetrometro m
- измеритель видимостиизмеритель концентрации водородных ионов — misuratore di pH, pH-metro m, piaccametro m
- измеритель входа
- входной мощности измеритель
- измеритель выдержек
- измеритель выхода
- измеритель выходной мощности
- измеритель глубины
- измеритель глубины модуляции
- измеритель громкости
- измеритель девиации частоты
- измеритель деформации
- динамометрический измеритель
- измеритель диэлектрической постоянной
- измеритель добротности
- измеритель дрейфа
- измеритель ёмкости
- измеритель заземления
- измеритель звуковой частоты
- измеритель индуктивности
- измеритель индукции
- измеритель ионизации
- измеритель искажений
- измеритель колебаний
- измеритель коэффициента детонаций
- измеритель коэффициента стоячей волны
- измеритель крутящего момента
- измеритель магнитной индукции
- измеритель малых сопротивлений
- маятниковый измеритель
- многошкальный измеритель
- измеритель модуляции
- измеритель мощности
- измеритель наддува
- измеритель напряжения помех
- измеритель напряжённости поля
- измеритель нелинейных искажений
- измеритель облачности
- измеритель объёма
- измеритель отношений токов
- измеритель отрицательных ускорений
- измеритель переходного затухания
- измеритель плотности
- измеритель полной проводимости
- измеритель полных сопротивлений
- измеритель потерь
- измеритель потока
- измеритель преломления
- измеритель проводимости
- измеритель прозрачности
- измеритель пройденного пути
- измеритель проникающей радиации
- измеритель проницаемости среды
- измеритель радиоактивности
- измеритель расхода
- измеритель реактивной мощности
- измеритель светового потока
- измеритель силы магнитного поля
- измеритель силы сигнала
- измеритель силы тяги
- измеритель скорости
- измеритель скорости испарения
- измеритель скорости потока
- измеритель скорости счёта
- измеритель солёности
- измеритель сопротивления изоляции
- термоэлектрический измеритель
- измеритель течения
- измеритель тяги
- измеритель угла сноса
- измеритель угловых ускорений
- измеритель уровня
- измеритель ускорения
- измеритель цветовой температуры
- измеритель частоты
- измеритель чувствительности
- измеритель шумов -
6 измеритель
ο μετρητής. - видимости (метео) - ορατότητας- расхода (газа жидкости) - κατανάλωσης (αερίου, υγρού)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > измеритель
-
7 измеритель тяги
1) Aviation: thrust meter2) Construction: (силы) tension dynamometer3) Automobile industry: suction gauge4) Makarov: draft gage -
8 тяга
тяга сущ1. down-lock actuating rod2. pull 3. push 4. rod 5. thrust автоматическое флюгирование по отрицательной тягеdrag-actuated autofeatheringавтомат тяги1. autothrottle system(двигателя) 2. autothrottle автомат тяги в системе автопилотаautopilot auto throttleасимметричная тяга двигателейasymmetric engines powerвертикально направленная тягаupward thrustвключать реверс тягиdeploy a thrust reverserвоздушный винт прямой тягиdirect drive propellerвосстанавливать тягуregain thrustвспомогательные тягиauxiliariesвыключать реверс тягиstow a thrust reverserвыключение реверса тягиthrust brake retractionвысота уменьшения тягиcutback heightгермовывод тяги управленияcontrol rod pressure sealдатчик автомата тягиautothrottle transducerдатчик тягиthrust pickupдвигатель с пониженной тягойderated engineдвигаться за счет собственной тягиmove under own powerзамок реверса тягиreverser lockзамок створок реверса тягиreverser bucket lockзапас тягиthrust reserveзаход на посадку при симметричной тягеsymmetric thrust approachизбыток тяги двигателяengine thrust marginизбыточная тягаexcess thrustизмеритель тягиthrust meterистинная удельная тягаactual specific thrustковш реверса тягиthrust reverser bucketлиния тягиtrust axisмаксимальная тягаtop thrustмеханизм реверса тяги со струеотражательными заслонкамиtarget-type thrust reverserмомент тягиthrust momentнаконечник тягиrod end fittingнесимметричная реверсивная тягаasymmetrical reversal thrustнесимметричность тягиthrust misalignmentнулевая тягаzero thrustобеспечивать тягуprovide thrustобратная тяга1. backward thrust2. reversal thrust обратная тяга на режиме малого газаreverse idle thrustопора тягиlink rod supportосевая тягаaxial thrustотражатель в механизме реверса тягиpower reversal ejectorотрицательная тяга воздушного винтаpropeller dragпадение тягиthrust decayпереводить винт на отрицательную тягуreverse the propellerперекладка реверса на прямую тягуthrust reverser stowageпереключать на прямую тягуreturn to forward thrustполет с несимметричной тягой двигателейasymmetric flightполная прямая тягаfull forward thrustполная реверсивная тягаfull reverse thrustположительная тягаpositive thrustпосадка с асимметричной тягойasymmetric thrust landingпосадка с использованием реверса тягиreverse-thrust landingпотеря тяги при скольжении воздушного винтаairscrew slip lossпотребная тягаrequired thrustпривод механизма реверса тягиthrust reverser actuatorприменять реверс тягиapply reserves thrustпружинная тягаspring linkпрямая тягаforward thrustпрямая тяга на режиме малого газаforward idle thrustразвивать тягуdevelop thrustрасполагаемая тягаavailable thrustрасчетная тягаdesign thrustреактивная тягаjet thrustреверсивная тягаunwanted reverse thrustреверсировать тягуreverse thrustреверс основной тягиcore jet reversalреверс тягиthrust reversalрегулируемая тяга1. variable thrust2. controllable thrust режимная тягаoperating thrustрешетка реверса тягиthrust reverser cascadeрычаг управления реверсом тяги1. thrust reverser lever2. reverse thrust lever система реверсирования тягиthrust reverser systemсистема создания дополнительной вертикальной тягиaugmented systemсопло с реверсом тягиthrust-reverse nozzleсоставляющая силы тягиthrust componentстатическая тягаstatic thrustстворка механизма реверса тягиthrust reverser doorстопорение рулевой тягиcontrol-rod lockingсуммарная тяга1. resultant thrust2. combined thrust 3. overall thrust табло сигнализации положения реверса тягиthrust reverser lightторможение реверсом тягиthrust brakingтормозить отрицательной тягой винтаbrake by propeller dragтормозить реверсом тягиbrake by reverse thrustтормозная тягаbrake compensating rodтяга без потерьnet thrustтяга воздушного винта1. airscrew propulsion2. propeller thrust тяга в полетеflight thrustтяга двигателяengine thrustтяга на взлетном режимеtakeoff thrustтяга на максимально продолжительном режимеmaximum continuous thrustтяга на режиме максимального газаfull throttle thrustтяга на режиме малого газаidling thrustтяга на установившемся режимеsteady thrustтяга, необходимая для страгиванияbreak-away thrustтяга несущего винтаrotor thrustтяга осевой передачи усилийpush-pull rodтяга передачи тормозных усилийbrake tension rodтяга передачи усилийdrive rodтяга поперечного управленияlateral control rodтяга провольного управленияfore-aft control rodтяга продольного управленияlongitudinal control rodтяга, регулируемая по величине и направлениюvectored thrustтяга синхронизации закрылковflap interconnection rodтяга - толкательpush rodтяга - толкатель клапановvalve push rodтяга управление пружинным сервокомпенсаторомspring tab control rodтяга управления1. control rod2. linkage rod тяга управления общим шагомcollective pitch control rodтяга управления створкойdoor operating barтяга управления циклическим шагомcyclic pitch control rodудельная тягаspecific thrustудельный расход топлива на кг тяги в часthrust specific fuel consumptionуказатель реверса тягиthrust-reverse indicatorуменьшать тягуreduce thrustуменьшение тягиthrust reductionуменьшение тяги с целью снижения шумаnoise abatement thrust cutbackуменьшение шума за счет изменения тягиnoise thrust correctionустройство для создания тягиthrust producting deviceфорсажная камера для увеличения тягиthrust augmentorфорсирование тягиthrust augmentationфорсированная тягаaugmented thrustфорсировать тягуaugment thrustцапфа крепления тягиrod trunnionцилиндр реверса тягиthrust reverser cylinderшаг отрицательной тяги1. reverse pitch2. drag pitch шаг положительной тягиforward pitchшаг при отсутствии тяги1. zero-thrust pitch2. no-lift pitch шум при включении реверса тягиreverse thrust noiseэффект постоянной тягиconstant thrust effect
См. также в других словарях:
Витязь (тепловоз) — Магистральный грузовой тепловоз 2ТЭ25А Витязь Файл:Http://www.tmholding.ru/fotos/picture209053285230.jpg Магистральный грузовой двухсекционный тепловоз 2ТЭ25А мощностью 2х2500 кВт (2х3400 л.с.) с электрической передачей переменно переменного тока … Википедия
датчик — 3.3.2 датчик (sensor): Функциональный блок газоанализатора, в котором расположен первичный преобразователь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
3М — Эта статья о самолёте «3М», об американской компании смотри «3M» Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами напис … Википедия
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками воздуха. Различают два режима полета планеров: планирование… … Энциклопедия Кольера
Анемология — наука о происхождении, направлении, силе, и скорости ветров (см. это сл.). Для наблюдения ветра служит анемоскоп, прибор, устройство которого очень разнообразно: иногда оно простое, иногда совершеннее и сложнее. Каждый флюгер, собственно, тоже… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ка-50 — на авиасалоне в Ле Бур … Википедия
Приборное оборудование — Под приборным оборудованием летательного аппарата понимается следующее авиационное оборудование … Википедия
